Imię Emil wywodzi się z łacińskiego nazwiska rodowego Aemilius, które swoje korzenie ma w starożytnym Rzymie. Etymologicznie imię to może być związane ze słowem „aemulus” oznaczającym „rywal”, „zawodnik” lub „ten, który stara się dorównać”. Forma podstawowa to Emil, wymowa uproszczona to [e-mil]. Warianty zapisu imienia są rzadko spotykane w języku polskim, jednak tworzą je formy zdrobniałe takie jak Emilka (żeńska forma) czy Emiś. W Polsce imię Emil jest popularne od wielu lat, często nadawane zarówno w miastach, jak i na wsiach, co świadczy o jego uniwersalności i ponadczasowym charakterze. Historia imienia odnosi się do rodu Aemiliuszy, jednej z najsłynniejszych rodzin rzymskich, których przedstawiciele wyróżniali się w polityce i wojskowości. Warianty i odpowiedniki imienia Emil pojawiają się w wielu językach europejskich, na przykład Emile (francuski), Emilio (włoski, hiszpański), Emilien (francuski). W języku polskim Emil odmienia się przez przypadki: Mianownik Emil, Dopełniacz Emila, Celownik Emilemu, Biernik Emila, Narzędnik Emilem, Miejscownik Emilu, Wołacz Emilu; akcent prawie zawsze pada na pierwszą sylabę. Imieniny Emila obchodzone są 5 maja oraz 18 kwietnia, a patronem jest m.in. św. Emil, mnich i asceta, który według legend zasłynął swoją pokorą i dobrocią. Popularność imienia Emil w Polsce charakteryzuje się stałym zainteresowaniem, szczególnie wśród rodziców ceniących imiona tradycyjne, lecz niepozbawione nowoczesnego brzmienia. Imię to kojarzy się z cechami takimi jak wytrwałość, ambicja, siła charakteru i wrażliwość na otoczenie. Znane osoby o imieniu Emil to m.in. Emil Zola — francuski pisarz, Emil Cioran — filozof rumuński, a także Emil Zatopek — legendarny polski lekkoatleta, co dodatkowo podnosi renomę imienia w różnych kontekstach kulturowych. Imię Emil jest chętnie używane zarówno w sytuacjach oficjalnych, jak i codziennych, łatwo łączy się z nazwiskami o różnych długościach oraz innymi imionami, na przykład Emil Jan czy Emil Antoni. Ciekawostką jest fakt, że w numerologii imię Emil wiąże się z energią aktywności, dynamizmu i kreatywności, co przekłada się na życiową pomysłowość i zdolność adaptacji. W praktyce imię Emil daje wrażenie osoby zdecydowanej, ambitnej i otwartej, co powoduje, że jest ono często wybierane przez rodziców pragnących, by ich dzieci wyróżniały się pozytywnymi cechami charakteru oraz łatwością w nawiązywaniu relacji społecznych.
