Stanisława jest żeńską formą imienia Stanisław, pochodzącą z języka słowiańskiego, o identycznej strukturze etymologicznej, gdzie 'stani’ oznacza 'stać’ lub 'trwać’, a 'sława’ 'sława’ lub 'chwała’. Imię to można rozumieć jako 'ta, która trwa w sławie’ lub 'stała w chwale’. Wymowa uproszczona to /staɲiˈswava/, a zapis fonetyczny IPA [staɲiˈswava]. Imię to jest wybierane głównie w krajach słowiańskich, w Polsce cieszy się tradycyjną, aczkolwiek nieco rzadszą popularnością niż jego męski odpowiednik. Warianty imienia to Stanisława, a zdrobnienia takie jak Stasia, Stasieńka czy Sława są szeroko używane. Pełna odmiana imienia Stanisława w języku polskim to: Mianownik Stanisława, Dopełniacz Stanisławy, Celownik Stanisławie, Biernik Stanisławę, Narzędnik Stanisławą, Miejscownik Stanisławie, Wołacz Stanisławo, z akcentem na trzecią sylabę. Imieniny Stanisławy najczęściej przypadają na 8 maja, 3 lipca oraz 13 listopada, a ich świętowanie jest związane z kultem świętych o tym imieniu oraz ważnymi wydarzeniami historycznymi. Osoby noszące imię Stanisława charakteryzują się odwagą, determinacją oraz silnym przywiązaniem do tradycji i wartości rodzinnych. Symbolicznie imię to łączy cechy mądrości, trwałości i szacunku, co nadaje mu charakter imienia godnego i poważanego. Staśki i Stasie są osobami często otwartymi na świat, jednocześnie dążącymi do realizacji celów z konsekwencją i pewnością siebie. W praktyce imię Stanisława doskonale komponuje się zarówno z nazwiskami o słowiańskim rodowodzie, jak i bardziej nowoczesnymi, i jest często łączone z drugim imieniem, np. Stanisława Maria czy Stanisława Anna. Znane osoby o imieniu Stanisława to postaci historyczne, działaczki społeczne i artystki, które prezentują równocześnie siłę charakteru i kobiecą wrażliwość. Ciekawostką jest to, że imię to ma bogatą tradycję w literaturze polskiej i jest kojarzone z kobiecą niezłomnością. W numerologii imię Stanisława przypisywane są cechy wytrwałości, odwagi i empatii, natomiast astrologia wiąże je z wpływami znaków takich jak Rak i Lew, które wspierają emocjonalną siłę i charyzmę. Onomastyka porównawcza podkreśla, że imię to jest istotnym elementem kultury słowiańskiej i posiada uniwersalne wartości, dzięki którym pozostaje aktualne i cenione po dziś dzień.
